もうすぐ頭がおかしくなりそうです。
来週あたりには浴びるように再スタートをしたいと思っています。
さて。今回はいつもblogに登場するfantasistaフジッコの話です。
彼女と2人で最近ランチに行ってきました。
そのことを彼女自身のブログの書いてくれたんですが。
抜粋したのでどーぞ↓
**************************
2010年10月9日3:52:30
TITLE:キンストのランチ
うまかった!!
西野とキングストーングリルの
ランチに行ってきたんだけど
メッチャおいしかった~(#^.^#)
プレートにたくさん
メインは生姜焼きロコモコ!!
最後にデザートはきなこ黒蜜アイス
幸せ。。。
***********************
以上。
なんともないブログです。
言うなれば本当は写真がちゃんとついていて素敵なブログ。
しかし。
注目していただきたいのは。
「タイトル」 そして 「店名」
誤
タイトル…「キンスト」
訂正:「キンスト」ではない。
正解は…というか。。
このお店を知っている方なら99パーセントの人がお店を「キングリ」と呼ぶ。
そして問題は
誤:「キングストーングリル」
もう何モノなのかも分からない。
KING(王)? STONE(石)? GRILL(焼)?
石焼屋だとでも思ったのでしょうか。
正解はKINGSTONE 街の名前である。
キングがストーンと別物だと思われたなら、「キンスト」にしたのも納得。うむ。
彼女は普段から横文字はNGである。
びっくりするくらい英語が苦手である。
びっくりるくらいスペルが書けないのである。
でもまあ英語が読めなくても「キンスト」はセンスの問題である。
そんな彼女は今日、外人と結婚したいと言っていました。
「でもイーオンで働いてる人じゃないと無理」 と補足していました。
彼女の駅前留学も近いです。
don,t mind fujita.

0 件のコメント:
コメントを投稿